两汉文化名扬天下，引得海内外人士向而往之。3月16日上午，韩国首尔科学技术大学造型大学设计学系教授、社团法人韩国影像学会名誉会长吴玲哉、徐州工程学院朝鲜语专业外教朱玟哉在徐州工程学院设计学院博士、中国汉画学会会员谭丽娜的陪同下，访问徐州市两汉文化研究会并参观徐州汉画像石馆（老馆）。徐州市人大常委会原副主任、市两汉文化研究会会长李君超、副会长兼秘书长王奉君、办公室主任张子文、展览交流部主任陈钊、外联部主任黄晓一、副主任潘明接待吴玲哉教授等一行并陪同参观。

作为首尔科学技术大学的杰出学者，吴玲哉教授在数字媒体艺术领域成就斐然。作为数字艺术第一代开拓者，吴玲哉教授具有深厚的艺术与学术造诣，她作为核心成员推动成立了韩国影像学会。在创作方面，吴玲哉教授同样成果丰硕，她深入研究传统符箓，将其图案文字化，通过赋予传统符号现代诠释，创作出大众亲和的作品。吴玲哉教授先后举办过19次个展，频繁参与国内外邀请展和群展，参展足迹遍及首尔、纽约、东京等世界各地。吴玲哉教授对两汉文化十分关注与热爱，为此专程前来市两汉文化研究会访问交流。同时希望双方加强合作，在研究会支持下，来徐州举办个人作品展。

双方的座谈交流在亲切友好的氛围中进行。李君超会长对吴玲哉教授等一行来访表示欢迎。李君超会长向客人介绍了研究会的基本情况，同时强调指出，中韩两国一衣带水，加强两国之间的文化交流互鉴，对于增进两国人民的了解和友谊十分必要，希望吴教授利用自身影响力，多向韩国人民介绍包括两汉文化在内的中国传统文化。吴玲哉教授说，中国传统文化源远流长，博大精深，汉文化又是中国传统文化的核心和精髓内容，徐州是座历史文化底蕴深厚的城市，是两汉文化的发祥之地。各国文化既有各自的独特性，也有许多想通之处。作为一名以传统符箓为研究对象的学者，吴玲哉教授认为，中国汉画像石里有着众多的传统符箓值得研究和发掘利用。

座谈交流期间，吴玲哉教授向研究会赠送了她的学术著作和创作的作品，李君超会长向吴玲哉教授回赠了《两汉文化》刊物和《徐州考古资料集成》专著。李君超会长对吴玲哉教授赠送的作品给予高度赞扬，认为吴玲哉教授的作品在色彩和造型上达到了相当高的艺术水平，堪称是“大家之作”。

座谈交流之后，李君超陪同吴玲哉等一行到汉画像石艺术馆（老馆）参观汉画像石。研究会理事、展览交流部主任陈钊向吴玲哉教授一行作了精彩讲解。面对眼前一块块汉画像石，陈钊主任从汉画像石画像内容、其中的意象意谓和所涉及到的典故等多个角度加以解读，讲解既具有专业性，又具备一定的科普性和趣味性，吴玲哉教授等一行听得认真且津津有味。吴玲哉教授一边聆听讲解，一边不时的拍照留存。参观讲解持续了将近一个小时的时间。